一、 贸易术语概述
国际贸易术语亦称“交货条件”或“价格条件”,是国际贸易惯例的一种具体形式,是在长期的国际贸易实践中逐渐形成的,用来表示国际货物贸易当事人双方在交接货物过程中的具体责任、费用和风险等权利和义务内容的专门术语。
二、《2000年国际贸易术语解释通则》的主要内容
《2000年国际贸易术语解释通则》中所规定的贸易术语共有13种,按其顺序分为E、F、C、D四组:
E组:EXW(EX works):工厂交货
F组: FAS(Free alongside ship):船边交货,风险转移以船边为界; FOB(Free on board):船上交货,风险转移以船弦为界;
FCA(Free carrier):货交承运人,风险转移以货交承运人的时间和地点为界。
C组: CFR(cost and freight):成本加运费; CIF(cost insurance and freight)成本保险费加运费;
CPT(carriage paid to)运费付至(指定目的地); CIP(carriage insurance paid to)运费保险费付至(指定目的地)。
D组:DAF(delivered at Frontier):边境交货; DES(delivered ex ship):目的港船上交货; DEQ(delivered ex quay):目的港码头交货;
DDU(delivered duty unpaid):未完税交货; DDP(delivered duty paid):完税后交货。
贸易术语 | 含义目的 | 买卖双方义务规定 | 注意的问题 | ||||
货物的交付 | 风险的转移 | 通关手续的办理 | 主要费用划分 | 适用运输方式 | |||
E组 EXW | 工厂交货。 在商品的产地或所在地交货条件 |
卖方在定时间,商品产地/所在地将货物置于买方的处置下 | 卖方在规定时间地点完成交货义务时风险转移 | 买方自负风险和费用,进出口许可证或其他官方批准证件,办理进出口海关手续 | 卖方交货前费用。买方接货后费用(运输,保险等,进出口海关手续)。 | 各种。买方安排运输工具,可不涉及保险。卖方不提供出口包装。卖方风险,责任,费用最小 | 货物交接:卖方就时间地点向买方发出通知。买方有权确定交货时间地点,且应及时通知卖方。否则承担由此产生的费用、风险。 |
贸易术语 | 含义目的 | 买卖双方义务规定 | 注意的问题 | |||||
货物的交付 | 风险的转移 | 通关手续的办理 | 主要费用划分 | 适用运输方式 | ||||
F组 | FCA | 货交承运人 | 卖方在规定时间地点,将货交买方指定承运人 | 卖方承担货交承运人前风险买方承担之后风险 | 1卖方出口证件,出口所需海关手续2买方,进口证件,办理进口海关手续 | 1卖方交货前费用(出口关税等)2买方交货后费用,进口关税等签订承运合同,支付有关运费 | 各种。 | 买方订立运输契约,承运人事项通知卖方。若不及时买方承担货物灭失损坏风险 |
FAS | 船边交货。装运港船边交货 | 卖方在规定时间和装运港口,将货物交到买方所派船只旁 | 卖方装运港货交买方所派船只旁时,风险转移 | 同上 | 1卖方同上2买方交货后费用(装船费,运输保险费,进口关税等) | 水上。FAS/FCA:交货地点、风险转移界限、运输方式不同。FCA在约定地点FAS在装运港 | 卖方将船名和时间地点通知卖方。若买方所派船只不能靠岸,卖方负责用驳船将货物运至船边,船边交货,装船责任费用买方负担 | |
F0B | 船上交货。装运港船上交货 | 卖方在约定时间和装运港按装运港习惯方式货交到买方所派船只上 | 卖方承担越过船舷前的风险。买方承担之后风险 | 同上 | 1卖方同上2买方承担交货后费用(货物从装运港运至目的地的运输费,进口关税) | 水上。FOB/FAS:装运港交货,水上运输。而FAS在船边交货,风险转移,FOB均在船上 | 买方安排运输工具。若买方/方未按时派船/达装运港,另一方负责损失 |
贸易术语 | 含义目的 | 买卖双方义务规定 | 注意的问题 | |||||
货物的交付 | 风险的转移 | 通关手续的办理 | 主要费用划分 | 适用运输方式 | ||||
C组 | CFR | 成本加运费 运费在内价 |
卖方在约定时间和装运港按装运港习惯方式货交到买方所派船只上 | 卖方承担越过船舷前的风险。买方承担之后风险 | 1卖方出口证件,出口所需海关手续2买方,进口证件,办理进口海关手续 | 1卖方交货前费用,出口关税,从装运港到目的港运费相关费用2买方承担交货后费用,进口关税 | 水上。CFR/FOB:都在装运港交货,以船舷风险界限,水上运输,进出口手续。但运输责任和费用的承担方不同 | 卖方在货物装船后及时通知买方,以便买方办理投保手续 |
CIF | 成本加保费、运费 | 同上 | 同上 | 同上 | 1卖方交货前费用,出口关税,从装运港到目的港运费相关费用,保险2买方承担交货后费用,进口税 | 水上。 CIF/CFR/FOB:交货地点,风险划分界限,运输方式,出口进口手续。区别于运输责任和费用 |
在船舷无实际意义时,如在滚装/滚卸或集装箱运输等情况下,使用CIP术语更为适宜 | |
CPT | 运费付至 | 卖方在约定时间地点,将货物交到卖方自己指定的承运人 | 卖方货交给承运人前的风险。买方交后风险 | 同上 | 1卖方交货前费用,出口税.签订承运合同,支付运费2买方承担之后费用,进口关税 | 各种。CPT/FAC:运输费用买方办理,CPT卖方负责.属同一术语,向承运人交货,风险划分同 | 在该术语中,“承运人”指在运输合同中承担履行铁路、公路、海上、航空、内河或联合运输或承担办理运输业务的任何人 | |
CIP | 运费和保险费付至 | 同上 | 同上 | 同上 | 1卖方同上,加上货运保险费2买方同上 | 各种。CIP/CPT:地点,风险界限,运输方式同。但CIP卖方增加保险费用 | CIP/CIF:价格都含保险运费,属装运合同。但地点,界限,卖方责任费用不同 |
贸易术语 | 含义目的 | 买卖双方义务规定 | 注意的问题 | |||||
货物的交付 | 风险的转移 | 通关手续的办理 | 主要费用划分 | 适用运输方式 | ||||
D组 | DAF | 边境交货 | 卖方约定时间边境交货地点,办理出口清关手续 | 卖方在边境交货地点将货物交给买方 | 1卖方出口证件,出口所需海关手续2买方,进口证件,办理进口海关手续 | 1卖方承担边境交货前费用2买方受货后费用(边境到目的地运输,保险,进口关税) | 各种 | 在该术语中,“边境”一词可用于包括出口国边境在内的任何边境。因此,在该术语中,用指定地点明确地规定所指的过境是非常重要的 |
DES | 目的港船上交货 | 卖方在约定时间在目的港的船上货交买方 | 卖方在边境交货地点货交买方 | 同上 | 1卖方目的港船上交货前费用2买方之后(运费,保险,进口关税) | 水上运输和后程运输为水上运输的多联运运输方式 | 该术语所要求的是实际交货而非象征性交货 | |
DEQ | 目的港码头交货 | 卖方在规定时间在目的港的码头货交买方 | 卖方在目的港的码头完成交货 | 同上 | 1卖方目的港码头交货前费用2买方之后(运费,保险,进口关税) | 同上。DEQ/DES:DEQ延伸了卖方义务,要货运目的港,卸货,价格较高 | 如果在该术语时未注明“关税已付”或“关税未付”,则应理解为关税已付 | |
DDU | 未完税交货 | 卖方约定时间在进口国指定地点货交买方 | 卖方在进口国内交货地点完成交货 | 1卖方出口证件,出口所需海关手续2买方,进口证件,办理进口海关手续 | 1卖方进口国内指定地点交货前费用2买方之后(进口关税) | 各种。DDU/DEQ:DEQ卖方只能在目的港码头交货,DDU不限制 | 如果当事人希望卖方办理海关手续并承担由此而引起的费用和风险,应使用相应的文字加以明确的说明 | |
DDP | 完税后交货 | 同上 | 同上 | 卖方自负风险和费用,进出口许可证,官方批准证件,进出口海关手续 | 1卖方交货前费用(进出口关税)2买方受货后费用 | 各种。DDP进口结关风险,责任,费用买方承担;DDP由卖方承担 | DDP术语表示卖方承担的义务最大,而EXW术语表示卖方承担的义务最小 |