The coat doesn’t suit you. (这件外衣不太适合你。)
That Spring Festival was the most terrible I have experienced.
(那是我经历的最糟的春节。)
I am on top of the world. (我高兴到了极点。)
What a boring movie it is! (多么无聊的一场电影啊。)
How can such a handsome man give us such a tedious lecture!
(如此帅的男人怎么能做出如此沉闷乏味的演讲。)
The party is making too much noise. (这次聚会太吵了。)
We enjoyed ourselves very much. (我们玩得很开心。)
Life is boring here. I am bored to death. (这儿的生活太单调。我无聊死了。)
交际用语范例解析
1. -- How are you doing?-- __C__
A. Very good. B. Doing homework. C. Just fine. D. A good idea
解析： “How are you”, “How are you doing”, “How is it going” 题干的意思是：你现在怎么样？选项A意为“很好”；选项B意为“我在做作业”；选项C意为“还行”；选项D为“好主意”。选项B和选项D都是答非所问。选项A用词错误，应该用very well，而不能用very good。因此，选项C是最佳答案。
2. -- It’s good to have seen you again. Bye!-- __A__.
A. Good luck. B. It’s getting too late.
C. Have a good dream. D. I want to see you.
解析：题干的意思是：在此见到你真是高兴，再见！选项A意为“祝你好运”；选项B意为“天太晚了”；选项C意为“做个好梦”；选项D意为“我想见你”。选项A是告别时最常用的用语，选项B和选项D都答非所问，选项C对应的答语应是“Good night”。因此，选项A为最佳答案。
3. -- What’s on at the cinema tomorrow?-- __B__
A. Go and ask the policeman about it. B. Sorry, I don’t know.
C. It’s on the next street. D. No. I have no tickets.
解析：题干的意思是：明天演什么电影？选项A意为“去问问警察吧？”；选项B意为“对不起，我不知道”；选项C意为“就在街对面”；选项D意为“不，我没有票”。选项A、C和D都是答非所问，因此选项B为最佳答案。
4. -- What do you think of your new teacher?-- __D__
A. He came to teach us last week. B. He teaches us Chinese.
C. He has two Children. D. He is very strict.
解析：题干的意思是：你认为新来的老师怎么样？选项A意为“他上星期才来教我们”；选项B意为“他教我们汉语”；选项C意为“他有两个孩子”；选项D意为“他非常严格”。选项A、B和C都只是透露了新来老师的一些信息，并不是对他的评价，答非所问，因此选项D为最佳答案。
5. -- Hello, may I introduce myself? My name is John.-- ___C___.
A No trouble at all B. Don’t talk about it.
C. Pleased to meet you. I’m Li Ming. D. Thank you all the same.
解析：题干的意思是：嗨，请允许我介绍一下自己，我叫约翰。选项A意为“一点也不麻烦”；选项B意为“不要谈这些”；选项C意为“很高兴见到你，我是李明”；选项D意为“还是要谢谢你”。选项A、B和D都是答非所问，与题目毫不相干，只有选项C是礼貌的回答，因此选项C为最佳答案。
6. -- Will you join our party this Friday evening?-- __C__.
A. No, I don’t like being with many strangers. B. Oh, it sounds interesting.
C. I’d love to, but I’ll be busy. D. No, I won’t go.
解析：题干的意思是：你会来参加我们周五晚上的聚会吗？选项A意为“不，我不喜欢和很多陌生人在一起”；选项B意为“哦，听上去很有意思”； 选项C意为“我很想去，可是我很忙”；选项D意为“不，我不会去的”。选项A和选项D的回答都太直接，违背了礼貌原则；选项B的回答太隐晦，不都直接；选项C是拒绝别人时最常见的礼貌回答。因此，选项C为最佳答案。